Advanced English Idioms Test C1-C2: Can You Read Between the Lines?

Advanced idioms are not only about meaning – they often show attitude, irony, criticism, hesitation or hidden emotion. In this C1-C2 test, read each short situation and choose the idiom that best fits the speaker’s meaning.

Advanced English Idioms Test C1-C2

Can you read between the lines in advanced English? Take this C1-C2 idioms test and choose the most natural phrase.

1 / 10

Your colleague keeps saying the project is “almost finished”, but every week there is another delay, another excuse and another missing document.

What idiom fits best?

2 / 10

A manager says: “Technically, the campaign was successful. But if I’m honest, it barely changed customer behaviour.”

What idiom best matches this idea?

3 / 10

A friend gives you advice, but you know he tends to exaggerate and often presents guesses as facts.

What is the most natural response?

4 / 10

A: “Should we announce the product before the final tests are done?”
B: “I wouldn’t. We don’t want to ___.”

5 / 10

The CEO promised that the new policy would make everyone’s work easier. Three months later, the team is working longer hours, communication is worse, and nobody knows who is responsible for what.

Which idiom best describes the situation?

6 / 10

A politician answers a direct question with a long explanation about the economy, history and family values - but never answers the actual question.

What is he doing?

7 / 10

After months of avoiding the difficult conversation, Anna finally told her business partner that the company was losing money and they had to close one office.

What did Anna do?

8 / 10

Your friend says, “I don’t want to sound harsh, but Mark’s promotion didn’t come out of nowhere. He’s been working weekends for six months.”

What idiom would naturally complete this idea?

9 / 10

A company says it supports flexible working, but managers quietly punish people who actually work from home.

Which idiom best captures the contradiction?

10 / 10

Your colleague says: “I agree with the proposal in principle, but the budget figures are optimistic, the timeline is unrealistic, and the staffing plan is vague.”

What is the colleague really doing?

Your score is

The average score is 0%

0%